En los últimos meses he tenido el placer de reunirme con un joven líder de la iglesia. Hace solo unos meses, su iglesia de origen lo llamó para que asumiera un papel de tiempo completo para el que no estaba preparado. Lo conocían bien, vigilaban su vida y lo consideraban digno del puesto. El problema…

Read More

Over the past several months I have had the pleasure of meeting with a young church leader. Just a few months ago his home church tapped him to step into a full-time role for which he was not prepared. They knew him well, watched his life and considered him worthy of the position. The problem for…

Read More

El verano pasado, nuestra familia hizo la caminata hacia el norte hasta el Parque Nacional Acadia. Este era un territorio nuevo para nosotros. El viaje entre el centro de Pensilvania y la ciudad de Nueva York ha sido muy transitado, pero más allá de eso, no teníamos idea de lo que nos depararía la región.…

Read More

Last summer our family made the trek north to Acadia National Park. This was new territory for us. The journey between central Pennsylvania and New York City has been well traveled, but beyond that we had no idea what the region would hold for us. I believe in my abilities to navigate most situations while…

Read More

Las suposiciones son el talón de Aquiles de las relaciones. Si se las deja solas, sin ninguna verdad que las mantenga bajo control, las suposiciones pueden convertirse en una barrera impenetrable. Cualquier esperanza de comprensión de la relación o similitud se ve eclipsada por la creencia de que ya sabemos lo que está pensando la…

Read More

Assumptions are the Achilles heel of relationships. Left on their own, with no truth to keep them in check, assumptions can grow into an impenetrable barrier. Any hope of relationship understanding or commonality is overshadowed by a belief that we already know what the other person is thinking. One’s motivation, no matter how pure, is…

Read More